DISGRACED: PRIMA A GENOVA

Marted√¨ 10 ottobre, ore 20.30 debutta in Prima Nazionale al Teatro della Tosse di Genova Disgraced, testo di Ayad Akhtar, autore americano di origini pakistane, vincitore del Pulitzer 2013 per il teatro, tra i maggiori successi drammaturgici degli ultimi anni. La traduzione e la regia sono di Jacopo Gassmann. Lo spettacolo √®¬† coprodotto dal Teatro della Tosse di Genova e dal Teatro di Roma ‚Äď Teatro Nazionale. √ą la prima volta dopo l‚Äôanteprima milanese della scorsa estate, che questo testo viene rappresentato in Italia. Disgraced rester√† in scena a Genova¬† al Teatro della Tosse fino al 20 ottobre¬† 2017¬† mentre a¬† Roma sar√† sul palco del¬† Teatro India dal 6 al 18 marzo 2018.

Disgraced¬† √®¬† una¬† moderna¬† tragedia¬† greca, ambientata¬† in¬† una¬† Manhattan¬† ricca, colta¬† e¬† liberale.¬† Il testo ruota¬† intorno a¬† temi di fortissima¬† attualit√†¬† quali le¬† potenziali tensioni fra¬† le¬† fedi religiose¬† e¬† il mondo odierno, la¬† difficile¬† e¬† pur¬† necessaria¬† convivenza¬† fra¬† le¬† diverse¬† identit√†¬† etniche, esplorando sia le¬† possibili aperture¬† ma¬† anche¬† le¬† ipocrisie¬† e¬† i pregiudizi che¬† spesso ne¬† conseguono e¬† che, come¬† √® stato sottolineato dalla¬† critica,‚Äútuttora¬† segretamente¬† persistono anche¬† nelle¬† cerchie¬† culturali pi√Ļ progressiste‚ÄĚ.¬† Un testo tutto contemporaneo tra i pi√Ļ complessi di Ayad Akhtar, autore nato in America, ma di origini pakistane, scritto tra il 2011 e il 2013, e vincitore del Pulitzer per il teatro (2013).

Amir¬† Kapoor, avvocato finanziario, educato e¬† cresciuto in¬† America¬† ma¬† di origini pakistane, sta velocemente¬† scalando i gradini del¬† successo allontanandosi,¬† per√≤, dalle ¬†sue¬† radici culturali. Quando lui e¬† sua¬† moglie¬† Emily , una¬† pittrice¬† newyorchese¬† che¬† sta¬† portando avanti una¬† ricerca¬† su¬† temi islamici, decidono di invitare¬† a¬† cena¬† il¬† noto curatore¬† d’arte¬† Isaac¬† con¬† sua¬† moglie¬† Jory,

quella¬† che comincia¬† come¬† un’amichevole¬† conversazione¬† velocemente¬† si trasforma¬† in¬† un¬† acceso confronto su alcune¬† delle¬† pi√Ļ¬† complesse¬† questioni del¬† dibattito politico e¬† religioso contemporaneo. In¬† un¬† perfetto meccanismo drammaturgico, i rapporti umani fra¬† i protagonisti ne¬† verranno profondamente modificati.

TEATRO DELLA TOSSE – GENOVA

10-20 ottobre 2017

PRIMA NAZIONALE

Fondazione Luzzati -Teatro della Tosse / Teatro di Roma-Teatro Nazionale

DISGRACED

di Ayad Akhtar

traduzione e regia di Jacopo Gassmann

con Hossein  Taheri, Francesco Villano, Lisa Galantini, Saba Anglana, Lorenzo De Moor

luci Gianni Staropoli
video Alfredo Costa

scene Nicolas Bovey

costumi Daniela De Blasio

assistente alla regia Mario Scandale

assistente scenografa Nathalie Deana

coproduzione Fondazione Luzzati ‚Äď Teatro della Tosse e Teatro di Roma ‚Äď Teatro Nazionale

Joseph Jefferson Award nel 2012 come miglior Nuovo testo

Premio Pulitzer 2013 per il Teatro

Obie Award 2013 per la Drammaturgia