A quattrocento anni dalla morte di William Shakespeare, va in scena una lettura originalissima di uno dei suoi testi piĆ¹ coinvolgenti:Ā Re Lear.Ā Dal 28 ottobre al 6 novembre, nella Sala Moretti delĀ Teatro dellāOrologioĀ di Roma, laĀ Compagnia del LOTOĀ propone una nuova versione dellāopera tradotta daĀ Alessandro Serpieri, Ā incentrata sulla tematiche legate alla decomposizione della Famiglia, alla Follia senile e alla caducitĆ di Re e Regni, che vedrĆ protagonistaĀ Stefano Sabelli.
Lear, stanco Re zingaro, divide il suo Regno e il suo bel Carro gitano, fra due figlie adulatrici che, come in un concorso di bellezza, si fanno incoronare con civettuolo cinismo Miss di Regioni, ormai divise. Sentenziando che ādal Nulla nasce Nullaā, il vecchio Re, ripudia perĆ² la terza figlia, quella piĆ¹ amata, che ānullaā aveva chiesto in dote, rifiutando lo show e le lusinghe interessate delle sorelle. Ć lāinizio della fine! Tutto si decompone mentre esplodono ritmate fanfare Gipsy che annunciano lāimplosione del Regno. Edmund, figlio illegittimo del vecchio Gloucester, lancia le sue calunnie contro il fratellastro Edgar e contro Lear, cosa che lo rende carne assai seducente per lāavida lussuria di Gonneril e Regan, che se ne litigano le attenzioni.
Lear, nel frattempo, piĆ¹ pazzo del suo Pazzo, non trova piĆ¹ luogo e sosta per il suo debordante ed invadente carrozzone da giostraio. Mentre barbarie e cecitĆ travolgono tutto, il Grecale annuncia la tempesta in unāampolla di vetro che scardina le menti e il nomadismo del vecchio Re perde, col Regno, la sua Rosa dei venti.
In scena, insieme ad un cast di 12 validissimi interpreti, ci saranno anche i musicisti dellaĀ Riserva MOAC & Bukurosh Balkan Orchestra, a commentare le azioni drammatiche allāinterno di un impianto scenico creato daĀ Michelangelo Tomaro. I costumi sono diĀ Marisa Vecchiarelli, le luci a cura diĀ Daniele Passeri.
—————————————————————–
TEATRO OROLOGIO
Dal 28 ottobre al 6 novembre 2016
Stefano Sabelli
RE LEARĀ
Da Nulla VerrĆ Nulla
di William Shakespeare
Traduzione di Alessandro Serpieri
Musici e Cavalieri a seguito di Re Lear:
Riserva MOAC & Bukurosh Balkan Orchestra
Con
Bianca MastromonacoĀ ā Goneril, figlia maggiore di Lear
Simone BobiniĀ ā Duca di Albany, suo marito
Michela RonciĀ ā Regan, seconda figlia di Lear
Lorenzo MassaĀ ā Duca di Cornovaglia, suo marito
Eva SabelliĀ ā Cordelia, figlia minore di Lear in seguito Matto di Lear
Danilo CapezzaniĀ ā Re di Francia
Michele ManocchioĀ ā Duca di Borgogna, poi Oswald
Fabrizio RussoĀ ā Conte di Kent in seguito Caius
Marco CaldoroĀ ā Conte di Gloucester
Gianluca VicariĀ ā Edgar, figlio maggiore di Gloucester
Piero GrantĀ ā Edmund, figlio bastardo di Gloucester
Adattamento e regia:Ā Stefano Sabelli
Scene:Ā Michelangelo Tomaro
Costumi:Ā Marisa Vecchiarelli
Disegno Luci:Ā Daniele Passeri
Direttore di scena:Ā Vittorio Ziccardi
Una produzioneĀ Libero Opificio Teatrale Occidentale