Scene di guerra, teatri di pace