VITO GIULIANA: LA SCRITTURA SI FA TEATRO
CON SILVIO BENEDETTO E SILVIA LOTTI
āDesde Londres hastaHollywood/ cruzan el ocĆ©ano las actrices./ Conduce el subway/ las blandas butacas del cine/ y a las cenizas de los cementerios./ Ladrones, amantes y asesinos/ en la luz del vĆ©rtigo se pierden./ El ojo observa objetos y lugares/ y descubre las tomas/ del las escenografias y de los perfiles.ā: cosƬ Silvio Benedetto ha tradotto Vito Giuliana dal suo libro Ā«CinemaĀ»; non solo, ancora in spagnolo lo reciterĆ il prossimo sabato 15 luglio 2023 nella Saletta Minerva di Campobello di Licata (Agrigento).
Non solo. Lāautore stesso, che ĆØ solito leggere in pubblico, farĆ āascoltareā alcune sue pagine di Ā«Canzoni per tutte le stagioniĀ» (ed. Manni), Ā«Di altre geografieĀ» (Anterem Edizioni), Ā«Canti dāorigineĀ» (ed. La vita felice).
Non solo. Silvia Lotti offrirĆ la propria voce recitante a āRosso colore di rosa carnaleā (Formebrevi Edizioni), unāaltra pubblicazione di Vito Giuliana che lei descrive come āUn testo curatissimo, levigato. In cui echeggia una seduzione dāaltri tempi richiamata allāoggi da una moderna poesia (non necessariamente idilliaca) in forma di prosa. La metrica e la sovrabbondanza di vocaboli rispetto ai pochissimi verbi fanno somigliare questo testo ad una sorta di rosario laico, di āspartitoā poliritmico per voce recitante, di filigrana che, con scioltezza non scevra di contrappunti degni dāun tango, infilando una ad una parole rotonde come perle ā ognuna delle quali chiama lāaltra ā ruota su sĆ© stessa e intorno a colei che ĆØ il perno assoluto dellāopera, intorno ad una-diverse-tante āleiā offerte a noi in una sorta di rito che ci trasforma, volenti o nolenti, a nostra volta, in adoratori alla maniera dello scrittore.ā.
Fin qui sembra una delle azioni teatrali ricorrenti nello storico āTeatro negli appartamentiā che il maestro italo-argentino Silvio Benedetto e lāartista ligure-romagnola Silvia Lotti tuttāoggi conducono, con successo di pubblico e critica, in diversi luoghi dāItalia. Si tratta invece, in questo caso, del modo con cui i Silvi sono soliti condurre (in Sicilia, oltre che con la loro āLa via del mareā, anche coinvolgendo il gruppo da loro creato āLāisola che cāĆØā) la presentazione dei libri e/o di un loro autore. Citando Silvio Benedetto: āSaremo davanti ad uno scrittore, a un artista che ĆØ nato a Campobello di Licata (Agrigento). Vito Giuliana, pur vivendo e operando a Vigevano (Pavia) non ha mai dimenticato le sue origini, le sue radici, e i suoi scritti, pur universali, sono densi di siciliana mediterraneitĆ . Nonostante egli abbia pubblicato 22 libri, tra i quali una trilogia dedicata al suo paese, Campobello di Licata non gli ha mai prestato la dovuta attenzione (certo questa distrazione non coinvolge soltanto lui). Noi Silvi siamo convinti che Vito sia un vanto non solo per il suo paese dāorigine ma piĆ¹ in generale per la Siciliaā.
Questi vivaci incontri sono gestiti autonomamente ed aperti a tutti: āSpecialmente ai giovani ā conclude Silvio Benedetto ā che possono āstuzzicareā gli autori con le loro curiositĆ ed inquietudini trovando, chissĆ , in loro, qualche risposta su scelte e stili personali, e possono anche, perchĆ© no, portarsi a casa un libro firmato con dedica.ā.
Quando: questo sabato 15 luglio 2023 alle ore 19 (unico giorno).
Dove: Saletta Minerva, via Marconi 1, Campobello di Licata (Agrigento).
PerchƩ: incontro con lo scrittore VITO GIULIANA.
Prossimo appuntamento: āLa via del mareā dei Silvi, insieme alla loro āLāisola che cāĆØā che coinvolge un valido gruppo di alcuni amici, presenterĆ un nuovo incontro con Vito Giuliana ed i suoi libri venerdƬ 28 luglio 2023 a Racalmuto (Agrigento) ore 18,30 nella Stanza dello Scirocco di Casa Sciascia a cura di Pippo Di Falco; in quellāoccasione Vito farĆ cenno anche al suo prossimo Ā«Stagioni. Cento haikuĀ» (ed. Puntoacapo, uscita prevista a settembre 2023).
L’IMMAGINE: Vito Giuliana ritratto da Silvio Benedetto (olio e acrilico su tela)_